Οπως τα λέει ο συνάδελφος παραπάνω.
Υπάρχει σχετική νομοθεσία, πρέπει όμως να ψάξω για να σε παραπέμψω.
Επίσημη γλώσσα είναι προς το παρόν μόνο η ελληνική. Στην Κύπρο είναι και η αγγλική και η τουρκική.
Αν περάσει της Διαμαντοπούλου, ενδεχομένως να γίνει και εδώ η αγγλική επίσημη γλώσσα.
Για Γερμανικά δεν προβλέπεται κάτι.

Μπορείς να φτιάξεις μια μακροεντολή που να αντικαθιστά αυτόματα κάποιους επαναλαμβάνουμενους όρους.
Το αρχικό γενικό κείμενο το μεταφράζεις μια φορά και θα το έχεις έτοιμο για όλες τις μελέτες σου.

Απορία: στη Γερμανία θα δέχονταν τεύχος στα ελληνικά;